To Night and Back
Crowd-funding campaign & rewards


After making the book To Night and Back · Mece la noche, I set up a crowdfunding campaign to finance a small edition of it.
I designed paper toy rewards and a special luxury box edition to accompany the book.
The campaign was a success and 700 books were published. Presentations of the book were held internationally at: El Bosque de la maga colibrí, Gijón; Libreria Gil, Santander; Carrefour des Arts, Casablanca; Santamaca Galleria, Alicante, Panta Rhei, Madrid; Institut Français, Madrid.
The crowdfunding video can be viewed here.
The animations were designed by Pluviam.



poem by:

Sandhya Nankani

translated by:

Ellen Duthie

published by:

La escuela de papel

edited by:

Raquel Martinez Uña

box made and designed by:

Rachid L’Mouddene


English, Spanish ( bilingual)

take a look at:

The animations (designed by Pluviam): Goddess · DiosaThe Dance of the Peacocks · El baile de los pavos  and The journey to night and back · El viaje mece la noche